Kim Hyun Jung’s ‘FEIGN’ series, ‘Can I Not…’ 안되나요

Image by Kim Hyun Jung

Feign : Can I Not…

“I usually make stage name for my piece while I paint, this piece stage name was ‘Buy me’. Although she already has a lot of shopping bag, it seems that she still needs Kitty Hanbok in the show window. When I see her limpid eye, I think I might be losing my mind.”

“The piece called to mind my childhood days when I begged my parents to buy some toys. Although I became an awkward adult for acting charming, how about making cute complain for someone?”

“In fact, I painted the piece while I visited at Hello Kitty Island in Jeju Island. Hello Kitty Island  is the first & biggest gallery for Hello Kitty. There are so many event places for Hello Kitty character such as art shop, photo zone, experience hall, café. This place really helped me to for defining ‘Feign girl’ character.” By a Korean painter, Kim Hyun Jung

내숭 : 안되나요

“주로 작업을 진행하면서 작품의 예명을 만들어 주고는 하는데요. 이 작품의 예명은 ‘사줘~’ 였답니다. 이미 한 가득 쇼핑백을 들고 있으면서도, 쇼 윈도우 속의 키티 한복이 갖고 싶은가 봅니다. 눈망울을 보니, 얄밉기는 커녕 마음이 흔들리네요.”

“어릴 적 부모님께 장난감을 사달라고 조르던 시절이 떠오릅니다. 지금은 훌쩍 커버렸기에 귀여운 어리광이 어색한 나이가 되었지만, 오늘은 귀여운 투정을 부려보는 것은 어떨까요?”

“제주도에 있는 헬로키티 아일랜드에 들려서 영감을 받아 진행을 한 작업입니다. 헬로키티 아일랜드는 국내 최초, 최대규모의 헬로키티 전시관입니다. 아트샵, 포토존, 체험공간, 카페까지, 키티 캐릭터를 가지고 정말 다양하게 이벤트를 선보이고 있습니다. ‘내숭녀’ 캐릭터를 정립하는데 정말 많은 도움이 된 공간입니다.” – 한국 화가 김현정

 

 

Contributor, Kim Hyun Jung

A Korean painter, Kim Hyun Jung who captured publics & critics heart through her pieces ‘Feign’ series. Recently, she was awarded ‘Chunggang Culture Prize’ at ‘the 8th the woman of the year. CultureM Magazine releases her artworks ‘Feign’ series. http://www.kimhyunjung.kr/

2013년 첫 개인전 ‘내숭’ 시리즈로 시작해서 대한민국의 미술계 케이팝스타라 불리는 화가, 김현정. 평단과 대중의 이목을 동시에 사로잡은 그녀의 작품을 컬쳐엠매거진이 공개한다. http://www.kimhyunjung.kr/